Awonifa

Study the Teaching of Ifa and the Orisha's

Oya is the Goddess of the Niger River. She is seen in aspects of warrior-goddess of wind, lightning, fertility, fire and magic. She creates hurricanes and tornadoes and guards the underworld.

Her full name is Oya-Yansan, which means “mother of nine.” In Brazil, in candomble she is generally saluted with the phrase “Èpa heyi!. while in Cuban-derived Yórùbá traditions, the faithful often salute her by saying “Hekua hey Yansa.”

She is closely associated with many Orishas, but most especially Shango/Changó, Oggun, Oba (Obba), Yewá/Euá and Ochún/Oxum. Oyá is also called “the one who puts on pants to go to war” and “the one who grows a beard to go to war”. As the Spirit of the Wind, Oya manifests in Creation in the forms as sudden and drastic change, strong storms, and the flash of the marketplace. Oya’s representation of wind, creation, and death is not as arbitrary as it may seem. Oya has a sister named Ayao that is received by her initiates.

Oya has been syncretized in Santeria with the Catholic images of Our Lady Of Candelaria (Our Lady of the Presentation) and St. Theresa. Her feast day is February 2.

In Brazilian Umbanda she is represented by Saint Barbara.

Yoruba Fokelore

Tortoise and the Rain

TORTOISE and a Cloud once made the following agreement: Whenever Tortoise very much desired fine weather, he was to stand outside his house and call: Pass! Pass! and then the Cloud would roll away and allow the sun to shine. And when Tortoise desired rain, he was to cry: Fall! Fall! and the rain would pour down. In payment for this service, Tortoise was to place on the ground each time a certain number of cowries.

Tortoise was delighted with this arrangement, and at first he duly placed the sum of money on the ground every time he asked the Cloud for fine or wet weather.

One day, the occasion of a Chief’s wedding, the sky was very cloudy, and it seemed likely to rain. Tortoise heard the Chief complaining: “We have promised the drummers a great deal of money, but if it rains nobody will come to see the maidens dance at my wedding!

Tortoise went to the Chief and said: If you will give me a certain sum, I will hold up the clouds on my hard back and there will be no rain.

The Chief readily agreed to pay the cowries Tortoise demanded, and Tortoise stood at the back of his hut and cried to the Cloud: Pass! Pass! The Cloud rolled back, the sun shone brightly, and the wedding took place with much rejoicing.

But Tortoise did not lay any money on the ground, and instead, he kept the whole amount for himself.

The next day a man came to Tortoises house and offered him much money if he would cause the rain to fall. For, he said, my fishing-stakes are too high, but if it rains the river will swell and the fish will come into my baskets.

Very well, replied Tortoise. I will throw a spear into the clouds, and the rain will fall.

Then he stood at the back of his house, where he could not be seen, and cried to the Cloud: Fall! Fall! It began to pour with rain.

But again he neglected to lay money on the ground and kept it all for himself. Soon, in this way, he grew rich and famous, and almost every day someone asked for fine or rainy weather. He stored many bags of cowries in his house and gave nothing to the Cloud.

When two people asked him for rain and sunshine on the same day, Tortoise pretended that he had grown tired with holding up the clouds on his back, and so the rain fell.

But after some time, seeing how rich Tortoise became, the hard-working Cloud was angry and decided to punish him.

One day Tortoise wished to set out on a journey with his family, so he stood outside his house and cried: Pass! Pass! Let the sun shine on my journey!

But as soon as he had set out, the Cloud rolled back again and rain poured down in torrents, causing a great flood in which Tortoise and all his famiIy were drowned.

Orisha Colors

Obalata

White 8, 24 Mountains, Woods
white purity, and herbs that cure human deformities. Its direction is North

Elegua

Red and Black, White and Black 1, 3, 21 Woods, Crossroads, Gateways
the Brain and nervous system. Its direction is West

Yemaya

Blue and Crystal 7 (salt water) Oceans, Lakes

Oshun

Yellow 5 (fresh water) Rivers, Lakes
circulatory system, digestive organs, and the elimination system. Its direction is East

Ogun

Green and Black 3 Railroads, Woods, Forges
the tendons, and sinews. Its direction is south

Shango

Red 6, 12 Places struck by lightning, base of trees

Oya

Reddish-brown, Rust, earth tones 9 Cemetery, places hit by Hurricanes, Storms

Choice of Destiny

Oriseeku, Orilemere and Afuwape , These three were about to begin their earth-bound journey from their pre-natal existence. The last rite to perform was the choice of ori (destiny). They had a warning from Orisa-nla to go straight to the house of Ajala without changing course. The first two did as they were told while Afuwape, the son of Orunmila decided to see his father before making a choice. It turned out to be a good decision because in his fathers house, he met two of his fathers divination priests who advised him to offer some sacrifice. He did, and the result was good for him. The other two were not assisted in their choice, but Afuwape was assisted because as a result of the sacrifice he performed, he had directions on what to do to receive favor from Ajala, the maker and custodian of inner heads. On their arrival in the world, the other two noticed that things were going well for Afuwape while they were having difficult times. They reacted with a song:

Emi o mo bi olori n yan ri o
M ba lo yan temi
N go mo bi Afuwape yan ri o
M ba lo yan temi

I do not know where people with good destiny picked theirs
I would have picked mine there too
I do not know where Afuwape picked his good destiny
I would have gone there

To which Afuwape replied:

Eyin o mo bi olori n yan ri o
E ba lo yan teyin
Ibikan na la gbe yan ri o
Kadara o papo ni.

You do not know where good destiny is picked
You would have gone there for yours
We picked our destinies from the same source
Only their contents are not identical.

Ifa Related

Cronologia de los Yoruba en Cuba

1511:

El hermano de Cristobal Colón, Diego se relocaliza en Cuba Diego Velásquez es apuntado gobernador de la isla por España. Nota que cuando los españoles vinieron en 1511, los nativos del pueblo Taino ofrecieron una gran fiesta como bienvenida para ellos. Después de la fiesta los soldados españoles volvieron sobre los nativos. Y los mataron y destriparon en un vicioso ataque. El jefe Taino Hatuey fue quemado en una estaca después de esta carnicería.

1513:
La corona española permite Amador de Lares traer a 4 africanos como esclavos de española. No se recuerdan los nombres de los esclavos, sin embargo, ésta es la primera evidencias documentada de que se trajeron esclavos africanos a la isla.

1514:
Pánfilo de Narváez establece la ciudad de la Habana. Esta fue nombrada despues por un jefe local llamado San Cristóbal de la Habana.

1517:
Más africanos, secuestrados desde sus patrias, llegan a Cuba en números pequeños.

1519:
17 de Diciembre de 1519. La primera misa Católica es celebrada en la Habana, bajo un árbol de Ceiba.

1520:
Se trajeron 7 años después del primer grupo pequeño de esclavos africanos a Cuba, el primer grupo grande de esclavos africanos, 300 en total, fue traido para trabajar en las Minas de los Oro.

1526:
Los problemas de la corona Española producen un escrito real permitiendo esclavos a quien pueda permitirse el lujo de comprar su libertad.

1533:
El primer levantamiento de esclavos documentado en Cuba pasa este año: 4 esclavos anónimos de las minas de Jobabo batallan con el ejército; ellos luchan a muerte. Para sofocar los sustos de los colonos, las cabezas de los 4 hombres le son cortadas y expuestas en Bayamo.

1538:
Esclavos locales, ayudados por piratas franceses, queman La Habana.
Nota: Que había 6 pueblos Cristianos en Cuba en este momento – Santiago (80 casas), La Habana (entre 70-80 casas), Baracoa, Puerto Principe, Santi Spiritu y Bayamo con 30-40 casas cada uno.

1550:
La corona española permite un grupo mercantil rico importar a los esclavos africanos a Cuba.

1557:
El Concilio de la ciudad de La Habana emite un decreto que prohibió que africanos poseyeran tabernas o posadas. También prevenía a ellos vender tabaco o vino. El castigo para la infracción con 50 azotes con un látigo.

1568:
El Cabildo Shangó se establece en La Habana. Este es el primer Cabildo formado en la isla.

1586:
Mes de Septiembre – Un decreto real que regula la venta en los estados del tabaco en la que se doblan las multas por romper esta ley si el que rompe la ley es un negro. Además de las multas dobladas, el negro deberá recibir 200 latigazos en público.

1600:
Hay 18 ingenios (molinos de azúcar) establecidos en la ciudad de La Habana. Mientras toda la labor de esclavo de empleo, ninguno tiene más de 26 esclavos en su lista.

1607:
La Habana se hizo capital de Cuba.

1682:
Se prohíbe a los negros, mulatos y mestizos, por el Sinodo católico, entra en óordenes de la Iglesia. Los negros no pueden buscar asilo con la iglesia, ni ellos pueden cantar a los entierros.

1687:
Un Sinodo Papal instruye a sacerdotes en Cuba empezar la conversion de africanos a las creencias católicas.

1727:
300 esclavos hacen una revuelta en Quiebra-Hacha, un Molino de azúcar en la parte Occidental de La Habana. Tomó el gobierno y la intervención militar para sostener la revuelta.

Nota que muestra que las poblaciones de esclavos en Cuba entre 1760 y 1769 mostró que 8.22% de toda la mano de obra esclavo eran de Oyó (Lukumi como fue descrito por Miguel W. Ramos).

1763:
Extensas incursions en los territorios Yoruba Lucumí comienzan en este año.

1764:
Esto fue en 1764 que la costumbre de recibir los cabildos africanos en el día de Reyes, en el palacio comienzan.

1774:
El censo cubano de este año muestra la población de la isla como sigue:
172,620 habitantes. De éstos hay 96,440 blancos, 31,847 cortados (negros libres, así definido por España), y 44,333 esclavos africanos.
En Oyó, durante el reino del Alafin Abiodun, en 1774 el interés de Oyó en el comercio del esclavo comienza.

1775:
Con la labor de esclavos, las plantaciones de azúcar producen 4,700 toneladas de azúcar este año.

1789:
La población Yoruba es entre los esclavos lo más grande en Cuba.
El 31 de Mayo de 1789, el Rey Carlos III emite un nuevo códice para la esclavitud. Este fue titulado "El Documento Real en las Negociaciones y Ocupaciones de Esclavos". Desde la edad de 17 a hasta la edad de 60, los negros eran para los trabajos en los campos Cubanos. Permite sólo 270 días de trabajo por año. Los amos son forzados a alimentar y vestir a los esclavos según las normas aceptadas. Les obligan a instruirlos en el Catolicismo y convencerles que asistan a misa Regularmente. Sin embargo, no se forzaron las regulaciones entre amo-esclavo sobre una base consistente.

1791:
Uno de cada 23 residentes en Cuba es un esclavo negro. Entre 1791 y 1805, 91,211 esclavos son traídos a través del puerto de La Habana.

1795:
Nicolás Morales, un negro libre, lleva un levantamiento que empieza en Bayamo y se extendió a lo largo de la parte oriental de Cuba. Es suprimido rápidamente por el ejército español. "En una Historia de Cuba y sus Relaciones con los Estados Unidos, Volumen 1, 1492-1845", "Lo que especialmente perturbó a los dueños-esclavos sobre el levantamiento fue que blancos y negros unidos juntos en la revuelta y exigencias, y como en la revolución haitiana, igualdad entre el negro y blanco".
Cuba ahora produce 14,000 toneladas de azúcar por año debido al aumento de la labor de esclavos.

1800 al 1820:
Los esclavos traídos desde antiguo Oyó (Lukumi, como es definido por Miguel W. Ramos), totalizan es 8.38% de la población esclava en Cuba.

1805:
Cuba ahora produce 34,000 toneladas de azúcar cada año debido al aumento de la labor de esclavos. Ese fue un gran aumento desde 175 en que la producción nacional era sólo 14,000 toneladas.

1806:
Un Cabildo Afrocubano es fundado en Matanzas. Recuerde que estas son sociedades Africanas de mutua ayuda basadas en la identidad étnica. Muchos en los cabildos trabajaron para comprar la libertad de los miembros más influyentes de las respectivas sociedades sacerdotales.

1812:
José Antonio Aponte, líder del levantamiento negro, y con 8 de sus cómplices son atrapados y puestos en prisión. El fue un hombre negro libre y comandante de la milicia quien organize una revuelta de esclavos. Este levantamiento fue conocido como la Consagración de Aponte.
El 9 de Abril de 1812, a las 9:30 de la mañana: José Aponte y los otros cómplices son llevadas al patíbulo. La cabeza de Aponte se despliega en una jaula ferric delante de su casa. Sus manos se despliegan en otra calle. También se despliegan las cabezas de sus cómplices.

1792-1815:
Las guerras napoleónicas traen la prosperidad a Cuba. La demanda para el azúcar, tabaco y el café, aumenta y más dinero pone para la producción de cosecha por la corona. Más esclavos son traídos.

1817:
Diciembre ~ En España, el Rey Fernando VII de España escribe, " La imposibilidad de encontrar indios... para hacer el trabajo de romper y cultivar la tierra exige que este trabajo se entregue a brazos más robustos". Así él explicó, el aumento illegal de esclavos (por el acuerdo británico) en la isla.
Un acuerdo Británico inspirado en 1817 finaliza el comercio de esclavos, pero después del acuerdo, son importados esclavos ilegalmente y en números mayores.
El nuevo censo muestra la población así: 239,000 blancos y 331,000 no blancos (negros y aquéllos de herencia mixta).
Entre 1821 y 1831 más de 300 expediciones traen sobre más de 60,000 esclavos a Cuba. Entre estos esclavos (antes de 1930), están 2 hombres importantes para la historia de los tambores BATA en Cuba y el resto del Mundo: Ño Juan el Cojo, Ayánbí y Ño Filomeno García, Atanda Falubí. Ño Juan el Cojo fue un Babalawo, Osainista y tamborero. Filomeno García fue un Babalawo, tallista/escultor y Olúbata (Jefe del Tambor). El trabajo de estos 2 hombres restauraría los verdaderos tambores Batá en Cuba.

1828:
Cabildo Lucumí Santa Bárbara es establecido por Ño Remigio Herrera. Adechiva. La dirección de este cabildo era 175 Calle Dahoiz, en la esquina de Calle Manzaneda.

1830:
Esto fue el año que ambos, Ño Filomena García y Ño Juan el Cojo empezaron a asistir al Cabildo 1828:
Alakisa. El nombre del cabildo significa "los rotos". Estaba en La Habana en la Calle Ejido. Los tambores que se usaron allí, sin embargo, no eran ortodoxos, y los dos hombres quisieran corregir esto. Juntos, ellos construyeron el primer grupo de tambores propiamente construidos en Cuba y llamando luego Ayanbi a Ño Juan el Cojo.

1832:
Las colonias Británicas eliminan la esclavitud por completo. Entre 1790 y 1830, las haciendas de azúcar se incrementan de 400 a 800 toneladas.

1836:
El Jihad Fulani causa la caída del antiguo Oyó. Muchos Yoruba son heridos o vendidos como esclavos por los conquistadores a Cuba. El reino de Oyó es diezmado y ya no existe dentro de sus límites originals.

De 1840 a 1850:
Miguel W. Ramos documento que algunas veces en este período de tiempo, Ma Monserrate Apotó González, Oba Teró, una nativa de Egbadó, llegó a Cuba. Ella fue pasada de contraband en uno de los buques negreros que operaron para transporter a los esclavos africanos ilegalmente. Por esta razón, uno es incapaz de determinar el año exacto de su llegada.

1866:
Remigio Herrera, Adechina, se movió hacia la Habana y establecido el cabildo de Yemayá en Regla. Los tambores para este cabildo también fueron comisionados en 1866.

Ño Juan el Cojo, Ayanbí, y Ño Filomeno García, Atandá Fálúbí, fueron los dos quieres construyeron estos tambores.

Estos tambores luego fueron nombrados por Filomeno Atandá. En el futuro, estos tambores Atandá son confiscados por las autoridades cubanas. Esto podría haber sido algún tiempo antes de que ellos se devolvieran al cabildo. Nota que muchos confunden el cabildo en La Habana con el que él establecido en Matanzas, Cabildo Lucumí Santa Bárbara.

Mientras él ayudó a establecer ambos, ellos seguían permanecieron como entidades separadas en sus áreas respectivas.

1872:
Por 1972, Remigio Herrera, Adéchina se estableció en Regla en una casa en la calle 23 San Cipriano.

1873:
4 de Diciembre de 1873, Miguel W. Ramos documento que esta es la primera evidencias historica de un tambor tocado con tambores Batá para Changó en su día de fiesta en el Cabildo Santa Barbara. El tambor fue tocado por Ño Remigio Herrera, Adechina. Miguel W. Ramos documento lo siguiente desde correspondencias con Israel Molinar, un historiador profesional de Matanzas, la carta fue fechada Octubre 6, 1899. Israel Molinar escribió a Miguel Ramos, " Un inspector desde el pueblo de San Francisco informóa el Gobernador Civil de la ciudad de Matanzas acerca de un significante accidente en el Cabildo Lucumí Santa Bárbara, situado en la calle Manzaneda, en la esquina de Vilarde, donde Ño Remigio Herrera Adéchina toco tres extraños tambores que él llamó Batá, en la celebración del 3 de Diciembre.

1881:
Ño Remigio Herrera, Adéchina, se movió al 31 de la calle San Cipriano con su esposa Francisca Buzlet, con su hijastra Eugenia Lausevio y con sus hijas propias Norma Josefa, y su hijo Teodoro.

1884:
Cabildos africanos, ya no tienen permiso para salir el Día de Reyes. Alrededor de los 1890 pero antes de 1900 porque los Orichas pidieron los creyentes Lucumí empezaron a compartir los conocimientos con los Arara.

Esto fue por Ma Monserrate González que empezó enseñándoles los secretos de Babalú Ayé, Nanumé, Naná Burukú y otros Orisas de Arará.

Note que el Arará en Africa Occidental tenía los secretos de adivinación de los cauris, sin embargo, aquéllos que fueron traídos a Cuba en la esclavitud no recordaban o no tenían estos conocimientos, y por aquellos tiempos de Ma Monserrate, nadie en los cabildos de Arará recordaba el proceso o los procedimientos.

1896:
José Roche (Oshún Kayodé), fue ordenado este año por Tranquilina Balmaseda (Omí Yalé), y fue proveido por múltiples Orichas. Prudencia Alfato (Tia de Olympia Alfaro, una famosa sacerdotisa de Yemajá) fue la ojigbona. De acuerdo con la historia Lucumí de Miguel Ramos, esta es la primera evidencias historica que la centrada real Lucumí es practicada en este lugar.

1899:
31 de Diciembre de 1899, Remigio Herera, Adéshina, fue el primer Babalawo en determinar un Odú para el año venidero. 6 de sus ahijados estuvieran con él cuando él establecido esta costumbre: Marcos García (Ifatola, Ejiogbe Meji), Ologuere (Oyekun Meji), Eulogio Rodríguez (Ttta Gaytán, Ogunda Fun), José Carmen Batiste (Obewene), Salvador Montalvo (Okanran Meji) y Bernardino Rojo (Ireteuntendi). La primera letra del Año, del año 1900 fue Obara Meji, esta vino con Iré.

1901:
16 de Diciembre 1901. Nicolás Valentín Angarica nació el 16 de Diciembre de 1901, el fué el hijo de Rosalina Angarica y Ramón Rubio. El nació en una provincial de Matanza; se dice que su madre fue descendientes de Lucumí. Ambos padres de Rosalina vinieron desde la región de Africa Oyó. Rosalina siempre retuvo su nombre Lucumí que le fue dado en su nacimiento Ayobo (la princesa fue enseñada). Los ancestros de su padre no son conocidos, sin embargo, con esto se clama que el no era descendientes Lucumí. Sus padres nunca fueron casados y el retuvo el apellido de su madre.

1902:
Remigio Herrera sufre múltiples problemas de salud y fue imposibilitado para practicar como sacerdote Ifá activo.
31 de Diciembre de 1902: Porque Remigio Herrera sufre múltiples problemas de salud, su ahijado Eulogio Rodríguez (Tatá Gaytán Ogundafun) assume la responsabilidad de la organización la letra del Año. Con él estuvieran los siguientes Babalawos:
Secundino Crucet (Osalofobeyo)
Bernabé Menocal (Ejiogbe Meji)
Quintin Lecón García (Oturaniko)
José Asunción Villalonga (Ogundamasa)
Otros menos dotados también ayudaron en la organización de la letra del año en este punto.

1904:
Maria Eugenia Pérez nace este año.

1906:
En 1906 Remigio Herrera (Adeshina) muere y Bernardino Rojo se hace su sucesor en la organización de la letra del año. Bajo la tutorial de Tatá Gaytán él asume toda la responsabilidad por la letra del año.

Josefina Aguirre (Oshún Gere) fue ordenada por Tranquilina Balmaseda (Omí Sanjá). Ella recibe múltiples Orisas en su ordenación.

31 de Diciembre de 1906:
Debido a la muerte de Remigio Herrera, Bernardino Rojo asume toda la responsabilidad de organizar la letra del año. Debido a la edad y la declinación de la salud Eulogio Rodríguez (Tatá Gaytán Ogundafun) se convirtió en un activo líder guiado por Bernardino Rojo desde detrás de la escena. Juan Antonio Ariosa (Ogbe Tua), Tatica (Obara Rete), Joaquín Salazar (Osalafobeyo), Cornelio Vidal (Ogbe She), Miguel Febles (Odi Ka), y Aurelio Estrada (Ejiogbe Meji) eran todos los organizadores mayores para los próximos pocos años, bajo la dirección de Bernardino Rojo.

1907:
Descendiente Egbadó y sacerdotisa de Shangó, iniciada en Egbadó región, Ma Monserrate Apotó González, Oba Teró muere. La historia oral cuenta que ella fue una centenaria, tenía sobre 100 años de edad en su muerte.

1910:
En el año 1910, mes y fecha desconocida, el hombre quien trajo los misterios del tambor Batá a Cuba, Ño Juan el Cojo, Ayanbí muere.

1913:
10 de Julio 1913. Felicita "Fela" Méndez nació en Loiza Aldea, Puerto Rico, en el 10 de Julio de 1913.

1923:
23 de Julio de 1923 – Maria Eugenia Pérez fue ordenada en Oshún. Su nombre de Osha fue Oshún Niké. Ella fue coronada por Luisa Arango, Shangó Lodé. Timotea Albear fue la Oriaté. En su ordenación, la Iyawó recibió todos los siguientes Orisas:Eleguá, Ogún, Ochosi, Obatalá, Yemajá, Shangó y Oshún, en su coronación Orisa. De acuerdo a la historia Lucumí de Miguel Ramos, esta es la más temprana evidencias historica que nosotros tenemos de rituales Lucumí usados hoy donde en algún lugar, así María recibió todos los Orisas que en una moderna iniciación Lucumí se podría recibir.
Nota:
En mi propio linaje, esto es habitual para Oshún ir con Aganyú. Necesito revisar esta información con mi padrino. Otros Olorisas ordenados durante este período de tiempo también recibieron múltiples Orisas: Aurelia Mora (Omi Dina), Basilia Cárdenas Massip (Omí Dina), y Nemesia Espinoza (Oshún Miwá).

Aquí también se debe de respetar que un hijo de Shangó pueda coronar Oshún y un hijo de Oshún pueda coronar Shangó, todo va de acuerdo a los linajes, a las costumbre y tradiciones de cada casa.

1927:
10 de Noviembre de 1927... Olympia Alfaro nace en La Habana, Cuba, en Buena Vista, sección de Marianao.

1935:
Febrero 1935. Este es el mes documentado por Miguel W. Ramos que Timotea Albear muere.

1936.
En una conferencia etnográfica, incluyen una presentación en vivo de la música Lucumí, en Cuba.
En 1936, Pablo Roché le toco el Iya, Aguedo Morales toco el Itótele, y Jesús Pérez toco el Okónkolo.

Nota:
Lorenzo Octavio Samá, Obadimeji, fue el primer Oriaté masculino en Cuba, entrenado por Timotea Albear. Durante su carrera, él entrenó sólo dos otros oriatés: Romás Romero, Ewin Letí (el segundo Oriaté masculino en Cuba) y Nicolás Valentín Angarica, Obá Tolá. Tomás Romero entrenando como un Oriaté era el más completo de los dos, y Lorenzo lo reconocido como su único igual (más allá de su guía Timotea), en la isla. Nicolás comenzó en 1941, y sólo había estudiado durante aproximadamente 2-3 años con Lorenzo antes de su muerte en 1944.

1939:
1 Mayo 1939 ~ Armando Franci fue ordenado en Yemajá por Josefa Masa, Baba Funké. Su Ojigbona fue Clara Omisaya. En Osha, su nombre fue Omí Dina. El Oriaté Domingo Ayé Obá fue gemelos. Nota que después Armando recibiría Pinaldo de las manos de Domingo Ayé Obá. Tomás Romero fue el Oriaté para estas ceremonias. Para el momento de esta línea de tiempo (hoy fecha 7 de Septiembre 2006), Armando Franci está vivo, bien, y trabajando en La Habana Cuba.

1941:
Nicolás Valentín Angarica fue ordenado por Lorenzo Octavio Samá. En Osha, su nombre fué Obá Tolá. El mes y día de su ordenación no son conocidas por este autor. El estudio para hacerse un Oriaté con su padrino Obadimeji hasta su muerte en 1944.

En 1944 se instituye la tradición de dar cerdo a Olokun, desde un bote "fondeado", en el mar, tradición que aún conservan sus descendientes, integrantes de la actual rama de la >.

27 de Enero de 1944 ~ Pancho Mora fué iniciado en Ifá. Su padrino en Ifá fue el Babalawo Quintin Lecon. Pancho Mora recibe el nombre de Ifá de Móróti (El conocimiento de Ifá empujó a un lado las dificultades.

Octubre 1944 ~ Lorenzo Octavio Samá, Obadimeji muere.

1952:
Los Muñequitos de Matanzas, un grupo folklórico formado en 1952. Ellos viajaron internacionalmente en 1980 y en los Estados Unidos en 1952.; En 1996 ellos pusieron a disposición un CD para los devotos de los ritmos Lucumí, Ito Iban Echu.

En Cuba nace Mercedes Nobles y se mueve a New York en 1952.

1955:
20 Febrero 1955 ~ Felícita, "Fela" Méndez (nace el 10 de Julio de 1913, en Loiza, aldea, P.R., fue coronada en Shangó el 20 de Febrero de 1955, en Cuba, por su madrina Rita Miranda (Eguin Ladé). Su Ojigbona fue Juana Núñez (Eguin Yemi). El Oriaté para sus ceremonias fue Maximiliano "Orda Ayicoi". Su nombre en Osha fue Shangó Gumí. Su ahijado Luis Rivera (Oke Ewe), se hizo el santero responsible por la creación del linaje piraña,

--La propia Felícita Méndez fue de La Pimienta. Luis fue el primer "Piraña", fue el hombre responsible del linaje real de La Piraña.

En los Estados Unidos, allí donde probablemente no hay más de 25 Santeros y Babalawos en toda la ciudad de Nueva York en 1955. Entre estos estaba el Babalawo Pancho Mora.
Willie el Bolitero, quien era un Afro-Puertorriqueño coronado por la hermana de Pancho Mora.

4 de Diciembre de 1955 ~ Francisco Aguabella y Julito Collazo atienden sus primeros rituales Lucumí en la ciudad de Nueva York, esta celebración tomó lugar en la calle 111th y avenida San Nicolás de Harlem, en el club Noctorno Palladium.

1956:
De acuerdo con Marta Vega, el primer evento público a los Orishas ocurre en este año. Ella escribió: "En 1956, el percusionista Afro Cubano Mongo Santamaría organizó la primera presentación pública de música y danza a un Orisha en el Club Nocturno Palladium, en el tributo al Orisha Yoruba Shangó. Julito Collazo presentó canciones y danzas para el Orisha Shangó e hizo una ancha audiencia conciente de los antiguos sistemas de creencias africanas.

1958:
El Conjunto Folklórico Nacional de Cuba fue formado con Jesús Pérez y Lázaro Ros así estos dos son sus miembros fundadores.

9 de Marzo 1958 ~ Mercedes Nobles fue coronada en Cuba el 9 de Marzo de 1958 por Marina Ofún Tolá. La Ojigbona fue Caridad Saldívar.

31 Diciembre 1958 ~ Los Babalawos en Cuba trae el Odú Ofún Ogbe en Osogbo en este fue determinado que Olokún rige ese año. Como el Ebó, Los Babalawos debían realizar el baile a Olokún con mascara, como sea, ellos tuvieron miedo. Alternativos Ebó fueron ofrecidos. Olokún aceptó.

Plantas de los Orishas

Hierba Orichas Nombre Científico Propiedades
Aericola (Hierva de pozo) Elegua, Ogun, Orula, Ochun Avericola  
Abre camino Ochun, Asogwano Eupatorium villosum Baños, catarro
Abrojo amarillo Ogun Tribulus terrestris infertilidad e impotencia,tratamiento de la cardiopatía isquémica
Acacia - paraíso blanco Obatala, Asogwano Moringa oleifera antioxidante anti-inflamatorio, anti-envejecimiento, promueven la salud cardiovascular,  endocrina, repara y sana tejidos, mejora el sueño y la claridad mental, la digestión,capacidad desintoxicadora
Ácana o Nispero Ogun Manilkara albescens  
Aceitunillo Orula Beilschmiedia pendula  
Aguacate Yemaya, Chango, Ogun, Oricha Oko Persea americana Dolor de muela, hemorroide
Aguacate blanco o cimarrón Changó Dendrocereus nudiflorus  
Aguinaldo blanco Obatala, Ochosi Rivea corymbosa  
Aguinaldo morado Orula Ipomoea crassicaulis  
Ají de china Ogun Solanum havanensis  
Ají dulce Yemaya Capsicum frutescens  
Ají guagua Ogun Capsicum frutescens L. Hemorroides
Alacrancillo Elegua, Ochun, Ogun, Aña, Ochosi, Osun Heliotropium indicum Dolores musculares, eczemas, hemorroides y el ácido úrico, cálculos, hemorroides, limpieza de heridas y úlceras.
Álamo Chango, Ogun, Aña Ficus religiosa  
Albahaca Ochun, Yemaya, Aña Ocimum basilicum  
Albahaca cimarrona Asogwano Ocimum gratissimum  
Albahaca mondonguera o Hierba la bruja Asogwano Ocimum basilicum  
Albahaca morada Oya Ocimun sanctum L. Catarro y afecciones relacionadas.tos
Algarrobo Chango Samanea Saman  
Algodón Obatala, Aña, Orduwa, Osun Gossypium barbadense L. Afecciones de oído
Almácigo - Indio Desnudo Ochun Bursera simaruba L. Catarro y afecciones
Almendro/ Almendrón Ochosi, Obatala Terminalia catappa  
Anón Obatala, mellis, oduduwa Annona squamosa citrica y curativa
Anamú o Mapurite Ogun Petiveria alliaceae L. Antiinflamatorio, catarro y neumonía
Añil o índigo Yemaya, Ogun Indigofera tinctoria Antiespasmódico, febrífugo, purgante, antiséptico, estimulante, astringente. En dosis altas es emético.
Anón o Riñon Obatala, Ochun, Jimaguas Annona squamosa  
Apazote Asogwano Chenopodium ambrosiodes L. Gastrointestinales parásitos, Opresiones al estomago . Estimulante. Digestivo. Cura el empacho en los niños. Casos de histeria, Cólicos, Nerviosidades, y calambres.
Aroma Elegua, Ogun Acacia farnesiana  
Arroz   Oriza sativa L. Hepatitis
Artemisa Yemaya Ambrosia artemisifolia  
Ateje (corteza sin masa) Ogun Cordia collococca La familia es potencialmente toxica. Hidropesia y presion alta.
Atiponla blanco - Tostón Elegua, Obatala, Chango Boerhaavia erecta caribaea Higado, hepatites, icterícia, males de la vesícula biliar
Ayua   Zanthoxylum martinicensis Lam Dolor de muelas
Bayoneta Obatala Yucca gloriosa  
Belladona Obatala Kalanchoe brasiliensis  
Bejuco de canastas Ochosi Trichostigma octandrum  
Bejuco leñatero   Govania polygamaLRadalk Afecciones oftámicas
Bejuco Parra   Vitis titiifolia Humb-Bonpl Hepatitis
Bejuco raíz de china   Smilax Sp. Diurético
Bejuco ubí Obatala Cissus sicyoides L. Asma y catarro
Bergamota, Lima, Limon dulce   Citrus aurantifolia Christm Presión alta
Berro Ochun Nasturtium officinale R.B. Gastrointestinales
Bija, Onoto   Bixia orellana L. Afecciones de la piel quemaduras
Bledo blanco Elegua, Obatala, Aña, Osun Amaranthus viridis L. Gastrointestinales
Bledo carbonero, Jaboncillo Ogun Phytolacca icosandra  
Bledo de clavo Obatala Amaranthus polygonoides  
Boniato -Batata Dulce Oricha Oko Ipomoea batatas  
Botón de oro Ochun Abutilon indicum  
Caimitillo Oya Chrysophyllum oliviforme  
Caimito morado Oya Chrysophyllum cainito  
Caisimón Yemaya Piper peltatum L. Gastrointestinales
Caisimón de anís, Hoja santa Asogwano Piper auritum  
Calabaza - Auyama Ochun, Oricha Oko Cucurbita moschata  
Cambia voz, Amansa guapo Yemaya Schaefferia frutescens  
Campana blanca Obatala, Orduwa Datura arborea Planta Toxica y/o puede ser mortal.
Campana morada Ogun Ipomoea crassicaulis Planta Toxica y/o puede ser mortal.
Caña brava Orun Bambusa vulgaris  
Caña mejicana   Costus speciosus Smith Parásitos, diurético
Caña santa Obatala Costus spicatus bronquios, riñon, diuretico, cicatrizante, fiebre, corazon
Canela Ochun Cinnamomum cassia  
Canistel Ochun, Jimaguas Pouteria campechiana  
Canutillo blanco Obatala Comnelina elegans y Comnelina longicaulis  
Canutillo morado [Canutillo] Yemaya, Chango, Aña Commelina elegans  
Cardo santo Ogun, Ochosi Argemone mexicana  
Cardón Asogwano Euphorbia lactea  
Carolina Oya Pachira insignis  
Cebolla   Allium cepa Asma
Ceiba Chango, Aña, Orduwa Ceiba pentandra  
Cerraja Ochun Sonchus oleraceus  
Chaya   Iatropha aethiopica Muell. Afecciones circulatorias
Chichicate   Urera baccifera L Gaud Cálculo
Chirimoya Obatala, Asogwano, Jimaguas Annona Cherimolia  
Ciruela huesito Yemaya, Chango, Asogwano Spondias purpurea  
Coco Asowano Cocos nucifera L. Dolor de muela
Colonia Asogwano Alpinia speciosa  
Copal   Protium cubensisRoxbVib. relacionadas
Coquito africano Orula    
Coralillo Ochosi, Changó Antigonon leptopus comestible
Corazon de Paloma Elegua    
Cordobán Chango, Ogun, Aña, Oya Rhoeo discolor spathaceasw Catarro y afecciones relacionadas
Cuaba amarilla Ochosi Amyris balsamifera  
Cuaba negra Yemaya Erithalis fruticosa  
Cuajaní   Pruno occidentalis SW Catarro
Cucaracha Oya, Yemaya Zebrina pendula  
Cucaracha morada Yemaya, Oya Zezrina purpusii  
Culantrillo de pozo Ochun Adiantum tenerum  
Culantro de monte Yemaya Eryngium foetidum  
Cundeamor Ochun, Asogwano, Orula Momordica charantia L Gastrointestinales
Curbana, Palo malambo   Canella winterana L. Afecciones reumáticas y artritis
Curujey Elegua, Chango,Aña Hohenbergia penduliflora  
Diez d día, Bella a las 11 Yemaya Portulaca pilosa  
Don chayo Obatala Jatropha urens  
Doradilla   Polypodium polypodioides Hepatitis
Dormidera Ochosi Mimosa pudica L. Dolor de muelas, piel
Embeleso, Celestina Ochosi, Ochun Plumbago capensis  
Escoba amarga Asogwano Parthenium hysterophorus  
Estropajo Asogwano Luffa cylindrica  
Eucalipto Obatala, Ogun Eucalyptus resinifera Catarro, tos
Filigrana Chango, Aña Lantana camara  
Flor de agua Obatala, Ochun, Yemaya, Aña Eichhornia azurea o Eichhornia crassipes  
Flor de mármol Obatala, Orduwa Sedum monregalese  
Flor de muerto Ochun, Ogun Tagetes erecta  
Fosforito Obatala Cuphea ignea  
Framboyán - Acacia Oya Delonix regia Diarrea
Frescura Obatala, Ogun Pilea microphylla  
Fruta bomba (Papaya) Ochosi, Ochun, Oricha Oko Carica papaya De aqui se extrae la papaína para cura de enfermedades estomacales
Fruta del pan Obatala Artocarpus altilis  
Galán de noche Obatala Cestrum nocturnum  
Geranio Chango Pelargonium graveolens  
Girasol  Ochun Helianthus annuus  
Granada Obatala Punica granatum L. Úlceras, catarro
Grénguere Chango Corchorus olitorius  
Guacalote  Chango Canavalia cubensis  
Guacamaya francesa Ochun Cassia Senna alata Afecciones de la piel
Guaco   Mikania sp. Gastrointestinales
Guajaca   Tillandsia usneoides L. Diabetis
Guamá Ogun,Ochosi Lonchocarpus sericeusPairDC Afecciones renales, antimicrobial, antinflamatorio
Guamá de costa Ochun Lonchocarpus latifolius  
Guanábana Obatala, Asogwano, Jimaguas, Oricha Oko Annona muricata Lea Aqui
Guanina Orula Cassia tora  
Guásima Yemaya Guajuma tomentosa ulmifolia Lam. Granos, diarreas, antiinflamatorio
Guayaba Elegua, Jimaguas Psidium guajaba L.  
Güira   Crescentia cujete L. Catarro y afecciones relacionadas
Guisaso de caballo   Xanthium occidentales B. Afecciones renales
Guizazo de Baracoa Ogun Xanthium chinense  
Helecho hembra  Ochosi Asplenium Filix-Foemina, Pteris aquilana  
Helecho de Rio Ochun y todos los Orichas    
Heneken o Sisal   Agave fourcroydes Hacer Yute, y mecatillo
Hiedra Obatala, Orduwa Ficus pumila  
Hierba buena Chango, Asogwano Mentha nemorosa  
Hierba de garro Oya, Orun Spermacoce teniuor  
Hierba de la niña Ochun, Aña Euphorbia hirta, Phyllanthus swartzii  
Hierba de la vieja Ochun Flavería trinervia  
Hierba de sangre, Rompe Camisa Asogwano Cordia globosaJackH.B.L. Intoxicaciones. sus hojas se emplea para contener las hemorragias y los esputos de sangre.
Hierba de sapo [Oroazul] Ogun Phyla strigillosa  
Hierba del pasmo   Teucrium cubense Jack Gastrointestinales
Hierba fina Elegua, Obatala, Ogun, Aña, Ochosi Cynodon dactylon  
Hierba gomosa Aña    
Hierba hedionda Chango, Orula Cassia occidentails  
Hierba la pascua Aña, Oya    
Hierba Luisa o Flor de España Elegua Lippia alba Gastrointestinales
Hierba mora Ogun Solanum nigrum Culebrilla, catarro, hemorragias, heridas
Higuereta Obatala, Chango Ricinus communis minor Purgante
Hino macho Ochun Dryopteris tetragona  
Hojas de ero africano Chango    
Hojas de kola Chango Cola acuminata  
Incienso   Artemisia abrotamum L. Gastrointestinalesincluye parásitos
Incienso de costa Yemaya, Ogun, Ochosi Tournefortia gnaphalodes  
Itamo real (otro tipo) Yemaya, Elegua Ephedra nevadensis Catarro, antibacterial
Itamo real (principal) Yemaya, Elegua Potentilla candicans L. Catarro, antibacterial
Jaboncillo Ochun Sapindus saponarius  
Jagua Yemaya Genipa americana  
Jagüey Chango Ficus Bengalensis  
Jengibre Chango Zingiber officinale gastro-intestinal
Jiquí Yemaya Pera bumeliaefolia  
Jobo Chango Spondias mombin L. Afecciones de la piel
Larolito   Cadiospermum halicabum L. Catarro
Lechuga   Lactuca sativa L. Migraña
Lechuguilla  Yemaya Pistia commuttata, Pistia occidentalis  
Lengua de las mujeres Obatala Pilea nummularifolia  
Lengua de vaca Ogun Sanseveria guineensis Antitusigeno.
Lima   Citrus limon L. Albúmina, presión
Limonero   Citrus bergamia Risso Circulacion, presion arterial, activa sucos gastricos
Lirio de agua - Ashibata Ochun, Yemaya Zantedeschia Aethiopica Anafrodisíaco
Lirio de sierra   Plumeria sp. Dolor de muela
Llanten Llanten, Obatala, Orduwa Plantagu majon L. Gastrointestinales, catarro
Maboa   Cameraria latifolia L. Dolor de muela
Macurije   Matayba apetalaMacfRadik Hongos
Maguey   Agave sp. Afecciones de la piel
Maíz Oricha Oko Zea mays L. Diurético
Majagua   Hibiscus elatus SW Hepatitis
Malanga - Ocumo Yemaya, Asogwano, Aña, Oricha Oko Xanthosoma sagitufolium L. Afecciones oftálmicas
Malva Blanca   Waltheria índica L. Afecciones de piel
Malva té Chango Corchorus siliquosus Asma, anticelulitico
Mamey colorado - Sapote Ochun, Chango, Oya Pouteria mamosa L Cranquist. Calocarpumx Catarro y tos
Mamey Sto.Domingo Jimaguas, Orula Pouteria mamosa  Afecciones de la piel Mamea americana
Mamoncillo Jimaguas Melicocca bijuga  
Manajú   Rheedia aristata griseb Para adelgazar, hemorragias heridas
Mandelamina   Belamcanda chinencisLDC Cálculos Renales
Mangle rojo Chango Rhizophora mangle L. Hongos, hepatitis, gastrointestinales, cáncer
Mango Obatala, Jimaguas, Oricha Oko Mangifera indica  
Maní  Asogwano Arachis hypogaea  
Mano de San Francisco Orula    
Mano poderosa Orula    
Manto Oya Coleus blumei  
Manzanilla   Matricaria recufita L. Gastrointestinales y de la piel
Maravilla Ochun, Chango, Orula Mirabilis jalapa L. Hemorroides, piel
Marilope Ochun Turnera ulmifolia L. Gastrointestinales
Marpacífico  Chango Hibiscus rosa-sinensis  
Mastuerzo Elegua Lepidium virginicum L. Afecciones renales
Mazorquilla Chango Blechum Brownei  
Mejorana Elegua, Obatala, Ochun Majorana hortensis, Origanum marjorana Antiespamodico
Meloncillo Ogun Melothria guadalupensis  
Menta   Mentha piperita L. Gastrointestinales
Menta Jamaiquina Ochosi    
Millo o Sorgo Obatala Sorghum vulgare Emoliente y protector de la mucosa intestinal,frenador del metabolismo.
Mostaza cimarrona   Brassica juncea L. Catarro y afecciones relacionadas
Ñame Oricha Oko Dioscorea cayenensis Digestivo
Naranja Jimaguas Citrus sinensis Sedante nervioso, digestivo
Naranja agria Ogun Citrus aurantium var. Amara Asma, catarro
Naranjo Amargo   Citrus aurantim L. Asma, catarro
Nitro   Boldoa Purpuracea Cav exleg Hepatitis, cálculos
No me olvides  Ochun Duranta repens  
Nogal de Cuba   Iunglans jamaicencis CDCinDC Abortiva
Orégano cimarrón   Ocimun gratissimum L. Catarro y afecciones relaciondastos, Antigotosa, Antirreumática, Antiinfecciosa, Diurética: (raíz
Oro azul Ochun Phyla strigillosa  
Oruzuz   Phyla scaberrima AGJuss M. Asma, catarro y tos
Palma real Chango, Orula Roystonea regia  
Palo de caja   Allaphyllus comineaLSW Diabetes, Gastrointestinales
Panetela Ochun, Xylophylla angustifolia  
Papito de la reina Yemaya Centrosema plumieri  
Para mí [Ponasí] Yemaya Hamelia patens analgésicas,  antiinflamatorias
Palo de arco Yemaya Tecoma stans cura disfuncion sexual
Palo Moruro   pithecellobium arboreun  
Paragüita Yemaya Cyperus alternifolius  
Paraíso Elegua, Obatala Melia azederach  
Paraná   Panicum purpurancens Raddi Parásitos
Parra Ochun Vitis vinifera Afecciones circulatorias, hemorragias
Pata de gallina  Ochosi, Aña, Orula Dactyloctenium aegyptium  
Pega pollo Yemaya Priva lappulácea  
Pendejera Asogwano Solanum toruum sp. Dolor de muelas
Peonia - Guereyeye Ochosi (mata y hojas), Chango, Aña Ormosia monosperma - Abrus precatorius Anti Cancer
Peralejo   Byrsonima crassifoliaLHBK Dolor de muelasneuralgia
Peregún Elegua, Ogun Dracaena Fragans  
Pimienta Cimarron o Guayabita   Pimienta dioca L. Merr. problemas nerviosos, Dolor de muelas (aceite)
Piña Jimaguas Ananas comosus Antiinflamatorio,
hipolipemiante,diuretico, vitaminico
Piña de ratón Orula Bromelia pinguin  
Pino   Pinus caribaea Morelet Dolor de muelas
Piñón de Botija Obatala, Chango, Aña Jatropha curcas (Venenosa)
Pitahaya Chango Hylocereus triangularis  
Platanillo Ochun, Chango Piper aduncum L. Infección renal
Platanillo de Cuba Chango, Jimaguas canna coccinea  
Plátano Chango, Elegua Musa paradisiaca L. Catarro, dolor de muelas, hepatitis, afecciones oftámicas, cáncer
Ponasí Ogun, Shangó Hamelia patens antihemorrágico  cicatrizante, antiinflamatorio, analgésico, febrífugas y antifúngicas
Pomarrosa Ochun Syzygium jambos  
Prodigiosa - Siempreviva Obatala, Aña, Ochosi, Orduwa Briophyllus pinnatumLamKurz Catarro y afecciones relacionadasdolor de garganta
Quiebrahacha Oya Copaifera hymenaefolis  
Quimbombó Chango, Oricha Oko Hibiscus esculentus  
Quita maldición Obatala Caesalpinia major  
Rabo de gato   Achyrantes aspera L. Afecciones renales
Rabo de zorra Ogun Trichachne insularis  
Remolacha Obatala Beta vulgaris Remineralizante, vitaminico
Resedá - Resedá francesa Ochun Lawsonia alba  
Romerillo Obatala, Elegua, Ochun Bidens pilosa L. Gastrointestinales
Romerillo amarillo Ochun, Orula Weddelia rugosa tenuis  
Romero Ochun Rosmarinus officinalis L. Dolor de oídos
Rompe camisa Asogwano Damianaturnera diffusa willd Tonificante nervioso,estimulante de los organos genitales, diuretico suave
Rompesaragüey Yemaya, Ogun, Asogwano, Jimaguas, Ochosi Eupatorium Odoratum L. Afecciones de la piel
Rosa francesa   Nerium oleander L. Afecciones de la piel
Ruda Egun Ruta graveolens Afecciones de oídos, Emenagoga, oftálmica, antiespasmódica y rubefaciente
Sábila   Aloe barbadensis Mill Hepatitis, hemorroides
Sacu sacu Chango   Riñones
Saiao Obatala,Yemaya Kalanchoe brasiliensis hoja marchita:callos, erisipelas, aftas, quemaduras, tumores, picadas insectos. Infusion: tos, dabetes
Salvadera o Jabillo Chango Hura crepitans  
Salvia Asogwano, Orduwa Pluchea odorata dolor de cabeza, tos, diarrea
Salvia de Castilla   Salvia officinalis L. Catarro
Sargazo Orun Sargassum  
Sarnilla   Casearia sylvestris SW Gastrointestinalesresfriados
Sasafrás   Bursera graveolens Triana et Afecciones oftálmicas
Sauco Elegua, Obatala, Ochun Sambucus simpsonii canadensis Afecciones oftámicas Rehder Ex Sarg
Seso Vegetal Obatala Blighia sapida, Cupania sapida Rogaciones de cabeza contra locura o problemas de la cabeza
Seso vegetal Obatala Blighia sapida  
Siguaraya Elegua, Chango Trichilia glabra  
Tabaco   Nicotiana tabacum L. Hemorragias, heridas
Tábano   Povonia fructicosa Mill. Afecciones de pielhongos y granos, reuma y artritis
Tamarindo Oya Tamarindus índicu L. Hepatitis
Tengue   Peoppigia procera pres. Catarro y afecciones re lacionadas
Tilo   Justicia pectoralis Jacq. Catarro y afecciones relacion. con  nervios
Toronja Obatala Citrus paradisi Presión alta
Toronjil Asogwano Melissa officinalis Resfriados, Gripe
Túa Túa Yemaya Latropha gossypifolia L. Afecciones circulatorias
Tuna Chango, Ogun Opuntia sp. Hepatitis
Tuna brava   Opuntia dillenii  
Uva caleta Oya, Ogun Coccoloba uvifera  
Uva gomosa Yemaya Cordia alba  
Vencedor, Sauzgatillo o Arbusto de la pimienta Obatala Zanthoxylum pistacifolium Anti Hongos, Amenorrea (falta temporal de la menstruacion), nervios
Verbena Ochosi, Yemaya Verbena officinalis Depresion
Verdolaga Elegua, Obatala, Yemaya Portulaca Oleracea Ulceras
Vergonzosa o Dormidera Asogwano Mimosa Pudica dolor de muela
Vicaria  Ogun Vinca rosea Antiinfeccioso ocular
Vinagrillo o Trebol Obatala Oxalis violacea Antidiarreico
Yagruma Yemaya, Chango, Oya Cecropia peltata L. Presión baja, afecciones renaleshematurias, hemorroides
Yaguna   Imperata brasiliensis Trin. Hematuria, Diuretico
Yamao o Cedro Macho Yemaya Guarea quidonia L. Sleumer Hemorroides y heridas
Yaya   Oxandra lanceolataS.WBail Gastrointestinales
Yuca Oricha Oko Manihot sculenta crantz Gastrointestinales
Zapote Ochun, Jimaguas Achras sapote Vitaminas A y C, tonifica la digestion, normaliza los intestinos
Zarzaparrilla Ochun, Jimaguas Smilax medica Diuretica

Ifa

Ifa, god of divination, who is usually termed the God of Palm Nuts, because sixteen palm-nuts are used in the process of divination, The name Ifa apparently means something scraped or wiped off: he has the title of Gbangba (explanation, demonstration, proof). Ifa’s secondary attribute is to cause fecundity: he presides at births, and women pray to him to be made fruitful; while on this account offerings are always made to him before marriage, it being considered a disgrace not to bear children. To the native mind there is no conflict of function between Ifa and Obatala, for the former causes the woman to become pregnant, while the latter forms the child in the womb, which is supposed to be a different thing altogether.

Ifa first appeared on the earth at Ife, He tried to teach the inhabitants of Ife how to foretell future events, but they would not listen to him, so he left the town and wandered about the world teaching mankind. After roaming about for a long time, and indulging in a variety of amours, Ifa fixed his residence at Ado, where he planted on a rock a palm-nut, from which sixteen palm-trees grew up at once.

Ifa has an attendant or companion named Odu (? One who emulates), and a messenger called Opele (ope, puzzle, or ope, palm-tree). The bandicoot (okete) is sacred to him, because it lives chiefly upon palm-nuts. The first day of the Yoruba week is Ifa’s holy day, and is called ajo awo, “day of the secret.” On this day sacrifices of pigeons, fowls, and goats are made to him, and nobody can perform any business before accomplishing this duty.

A priest of Ifa is termed a babalawo (baba-ni-awo), “Father who has the secret,” as the natives never undertake anything of importance without consulting the god, and always act in accordance with the answer returned. Hence a proverb says, “The priest who is more shrewd than another adopts the worship of Ifa.” As Ifa knows all futurity, and reveals coming events to his faithful followers, he is considered the god of wisdom, and the benefactor of mankind. He also instructs man how to secure the goodwill of the other gods, and conveys to him their wishes, His priests pluck all the hair from their bodies and shave their heads, and always appear attired in white cloths.

The general belief is that Ifa possessed the faculty of divination from the beginning, but there is a myth which makes him acquire the art from the phallic god Elegba. In the early days of the world, says the myth, there were but few people on the earth, and the gods found themselves stinted in the matter of sacrifices to such an extent that, not obtaining enough to eat from the offerings made by their followers, they were obliged to have recourse to various pursuits in order to obtain food. Ifa, who was in the same straits as the other gods, took to fishing, with, however, he had small success; and one day, when he had failed to catch any fish at all, and was very hungry, he consulted the crafty Elegba, who was also in want, as to what they could do to improve their condition. Elegba replied that if he could only obtain the sixteen palm-nuts from the two palms -that Orungan the chief man, had in his plantation, he would show Ifa how to forecast the future; and that he could then use his knowledge in the service of mankind, and so receive an abundance of offerings. He stipulated that in return for instructing Ifa in the art of divination, he should always be allowed the first choice of all offerings made. Ifa agreed to the bargain, and going to Orungan, asked for the sixteen palm-nuts, explaining

to him what he proposed to do with them. Orungan, very eager to know what the future had in store for him, at once promised the nuts, and ran with his wife Orisha-bi, “Orisha-born,” to get them. The trees, however, were too lofty for them to be able to reach the palm-nuts, and the stems too smooth to be climbed; so they retired to a little distance and drove some monkeys that were in the vicinity into the palms. No sooner were the monkeys in the trees than they seized the nuts, and, after eating the red pulp that covered them, threw the bard kernels down on the ground, where Orungan and his wife picked them up. Having collected the whole sixteen, Orisha-bi tied them up in a piece of cloth, and put the bundle under her waist-cloth, on her back, as if she were carryino, a child. Then they carried the palm-nuts to Ifa. Elegba kept his promise and taught Ifa the art of divination, and Ifa in his turn taught Oruno-an, who thus became the first babalawo, It is in memory of these events that when a man wishes to consult Ifa, he takes his wife with him, if he be married, and his mother if he be single, who carries the sixteen palm-nuts, tied up in a bundle, on her back, like a child; and that the babalawo, before consulting the god, always says, “Orugan, ajuba oh. Orisha-bi ajuba oh.” (“Orungan, I hold you in grateful remembrance. Orisha-bi, I hold you in grateful remembrance.”

For the consultation of Ifa a whitened board is employed, exactly similar to those used by children in Moslem schools in lieu of slates, about two feet long and eight or nine inches broad, on which are marked sixteen figures. These figures are called “mothers.” The sixteen palm-nuts are held loosely in the right hand, and thrown through the half-closed fingers into the left hand. If one nut remain in the right hand, two marks are made, thus | |; and if two remain. one mark, |. In this way are formed the sixteen “mothers,” one of which is declared by the babalawo to represent the inquirer; and from the order in which the others are produced he deduces certain results. The interpretation appears to be in accordance with established rule, but what that rule is is only known to the initiated. The following are the “mothers”:

This process is repeated eight times, and the marks are made in succession in two columns of four each.

No. 6 is No. 5 inverted; 8 is 7 inverted; 10, 9 inverted; 13, 12 inverted; and 14, 11 inverted. Meji means “two,” or “a pair,” and the following appears to be the meaning of the names:–(1) The close pair (buru, closely). (2) The removed pair (Yekuro, to remove). (3) The street pair (Ode, a street). (4) The closed-up pair (Di, to close up, make dense). (5) The squatting-dog pair (losho, to squat like a dog). (6) The cross-bow pair (oron, cross-bow). (7) The striped pair (abila, striped). (8) ?Vulture-pair (akala, vulture). (9) The pointing pair (sha, to point). (10) The pair ending downward (Ku, to end, da, to upset on the ground). (11) ?The top-heavy pair (Dura, to make an effort to recover from a stumble; opin, end, point). (12) The tattoo-mark pair (ture, name of certain tattoo-marks). (13) The edge pair (leti, on the edge of). (14) The folded-up pair (Ka, to fold or coil). (15) The opened pair (shi, to open). (16) The alternate pair (fo, to pass over, pass by, jump over, skip).

From these sixteen “mothers” a great many combinations can be made by taking a column from two different “mothers,” and figures thus formed are called “children.” Thus (13) and (2) and (11) and (10) make respectively-

The initiation fee paid to a priest for teaching the art of divination is, it is said, is very heavy, and moreover does not cover the whole of the expense; for the Oracle is, like Oracles generally, ambiguous and obscure, and the neophyte finds that he constantly has to refer to the more experienced priests for explanations of its meaning.

When a man is initiated the priest usually informs him that he must
henceforward abstain from some particular article of food, which varies with the individual.

Ifa figures in connection with a legendary deluge, the story of which, now adapted to the Yoruba theology, Some time after settling at Ado, Ifa became tired of living in the world, and accordingly went to dwell in the firmament, with Obatala. After his departure, mankind, deprived of his assistance, was unable to properly interpret the desires of the gods, most of whom became in consequence annoyed. Olokun was the most angry, and in a fit of rage he destroyed nearly all the inhabitants of the world in a great flood, only a few being saved by Obatala, who drew them up into the sky by means of a long iron chain. After this ebullition of anger, Olokun retired once more to his own domains, but the world was nothing but mud, and quite unfit to live in, till Ifa came down from the sky, and, in conjunction with Odudua, once more made it habitable.